L' ASP vi ringrazia per la vostra donazione >>> IBAN: CH80 0900 0000 1000 4334 2 Associazione Svizzera-Palestina
www.ochaopt.org/content/secretary-generals-remarks-press-stakeout
Mehr als 100 Tage sind seit den schrecklichen Anschlägen der Hamas vom 7. Oktober vergangen, die mehr als tausend Israelis und andere Menschen das Leben kosteten und zu einer brutalen Geiselnahme führten.
(...)
Nichts kann das vorsätzliche Töten, Verletzen und Entführen von Zivilisten rechtfertigen - oder den Abschuss von Raketen auf zivile Ziele.
Gleichzeitig hat der Angriff der israelischen Streitkräfte auf den Gazastreifen in diesen 100 Tagen zu einer umfassenden Zerstörung und einem Ausmaß an getöteten Zivilisten geführt, wie es in meiner Amtszeit als Generalsekretär noch nie vorgekommen ist.
Die große Mehrheit der Getöteten sind Frauen und Kinder.
Nichts kann die kollektive Bestrafung des palästinensischen Volkes rechtfertigen.
Die humanitäre Lage in Gaza ist unbeschreiblich. Nirgendwo und niemand ist sicher.
(...)
Ich bin zutiefst beunruhigt über die eindeutige Verletzung des humanitären Völkerrechts, die wir hier erleben.
(...)
Eine wirksame Hilfsaktion in Gaza - oder irgendwo anders - erfordert bestimmte Grundlagen.
- Sie erfordert Sicherheit.
- Sie erfordert ein Umfeld, in dem die Mitarbeiter in Sicherheit arbeiten können.
- Sie erfordert die notwendige Logistik und die Wiederaufnahme der Handelstätigkeit.
Die Hindernisse für die Hilfe liegen auf der Hand - und sie wurden nicht nur von den Vereinten Nationen, sondern auch von Beamten aus der ganzen Welt, die sich selbst ein Bild von der Lage gemacht haben, festgestellt.
Erstens können die Vereinten Nationen und unsere Partner keine wirksame humanitäre Hilfe leisten, solange der Gazastreifen unter so schwerem, weitreichendem und unablässigem Bombardement steht.
(...)
Zweitens stößt die Hilfsaktion an der Grenze zu Gaza auf erhebliche Hindernisse.
(...)
Drittens stößt die Hilfsaktion auf erhebliche Hindernisse bei der Verteilung innerhalb des Gazastreifens.
(...)
Außerdem können die humanitären Helfer wegen der häufigen Ausfälle der Telekommunikation nicht die sichersten Straßen ausfindig machen, die Verteilung der Hilfsgüter nicht koordinieren und die Bewegungen der Vertriebenen, die Hilfe benötigen, nicht verfolgen.
Wir versuchen, die Hilfsmaßnahmen zu verstärken, aber wir müssen die grundlegenden Voraussetzungen dafür schaffen.
Die Parteien müssen das humanitäre Völkerrecht einhalten, die Zivilbevölkerung respektieren und schützen und sicherstellen, dass ihre Grundbedürfnisse erfüllt werden.
(...)
In der Zwischenzeit kocht der Kessel der Spannungen im besetzten Westjordanland über, und die zunehmende Gewalt verschärft die ohnehin schon schwere Finanzkrise der Palästinensischen Autonomiebehörde.
Auch am Roten Meer und darüber hinaus steigen die Spannungen ins Unermessliche - und könnten bald nicht mehr einzudämmen sein.
Ich bin ernsthaft besorgt über die täglichen Schusswechsel an der Blauen Linie.
Es besteht die Gefahr, dass dies eine breitere Eskalation zwischen Israel und dem Libanon auslöst und die regionale Stabilität erheblich beeinträchtigt.
(...)
Es ist meine Pflicht, diese einfache und direkte Botschaft an alle Seiten zu übermitteln:
Hört auf, an der Blauen Linie mit dem Feuer zu spielen, deeskaliert und beendet die Feindseligkeiten im Einklang mit der Resolution 1701 des Sicherheitsrats.
(...)
Wir brauchen einen sofortigen humanitären Waffenstillstand.
Um sicherzustellen, dass ausreichend Hilfe dorthin gelangt, wo sie benötigt wird
- um die Freilassung der Geiseln zu ermöglichen,
- um die Flammen eines größeren Krieges einzudämmen, denn je länger der Konflikt in Gaza andauert, desto größer ist die Gefahr einer Eskalation und einer Fehlkalkulation.
Wir dürfen im Libanon nicht sehen, was wir in Gaza sehen.
Und wir können nicht zulassen, dass das, was in Gaza passiert, weitergeht.
Ich danke Ihnen.
www.ochaopt.org/content/secretary-generals-remarks-press-stakeout
Alle Ausgaben von "Aufgefallen" finden Sie auch auf www.palaestina.ch/aufgefallen
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung an Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.