Haaretz | Gideon Levy. Feb 28, 2023

Das Hawara-Pogrom israelischer Siedler war eine Vorschau auf Sabra und Chatila

1982 hielt das israelische Militär die Phalangisten nicht davon ab, ein Massaker an 600 Männern, Frauen und Kindern in einem libanesischen Flüchtlingslager zu verüben; diese Woche hielt im Westjordanland niemand die phalangistischen Siedler in Hawara auf.  

Rauch und Flammen steigen auf, nachdem israelische Siedler in der Stadt Hawara im Westjordanland randalierten, mehrere Häuser und Autos in Brand setzten und Dutzende Palästinenser am Sonntagabend verletzten.
Credit: HISHAM K. K. ABU SHAQRA / Anadol

Am Sonntagnachmittag brachte der junge Radwan Dameidi seine Frau und sein Kleinkind von ihrem Haus in der Westbankstadt Hawara zum Haus der Familie seiner Frau in Nablus. Dameidi besitzt ein Goldgeschäft in Nablus und wohnt in einem geräumigen Haus in Hawara. Unmittelbar nach dem Terroranschlag vom Sonntag in Hawara, bei dem zwei Israelis getötet wurden, erfuhr er aus den sozialen Medien, dass Siedler einen größeren Racheakt in der Stadt planten, so dass er seine Frau und sein Baby schnell an einen sicheren Ort brachte.

Die Haaretz-Reporterin Hagar Shezaf wusste, dass die Siedler einen Rachemarsch planten. Sie hatte am Sonntagnachmittag während ihres Aufenthalts in Paris davon erfahren. Von Hawara bis Paris konnte jeder, der es wollte, wissen, dass eine große Racheaktion Hawara erschüttern würde. Es gab nur einen Akteur, der es nicht wusste, nicht sah und nicht hörte - oder vielleicht hörte und wusste, es aber ignorierte. Der israelische Verteidigungsapparat.

Die israelischen Verteidigungskräfte, die Grenzpolizei und der Sicherheitsdienst Shin Bet bereiteten sich nicht auf ein Pogrom vor und unternahmen nichts, um es zu verhindern, sei es aus Apathie und Selbstgefälligkeit oder weil sie ganz bewusst ein Auge zudrückten. Nach Schätzungen der Armee stürmten mindestens 400 Siedlerschläger, einige von ihnen maskiert und bewaffnet, andere mit Knüppeln, Eisenketten und Benzinkanistern, Hawara. Niemand hat sie aufgehalten, und niemand hat es ernsthaft versucht.

Radwan Dameidi am Montag in seinem Haus in Hawara, nachdem israelische Siedler die Stadt am Sonntagabend in Brand gesteckt hatten.
Credit: Moti Milrod

Am Montag erklärte die Grenzpolizei, ihre Kräfte hätten jüdische Randalierer tatsächlich daran gehindert, Hawara zu betreten, und die Randalierer seien von einem Ort aus in die Stadt eingedrungen, für den die Armee zuständig sei. Militärberichterstatter erklärten außerdem, dass die Soldaten versucht hätten, die Siedler daran zu hindern, über die Straßen in die Stadt zu gelangen, und dass sie deshalb von den Hügeln heruntergekommen seien. Auf die eine oder andere Weise drangen Hunderte von Randalierern in die Stadt ein mit dem Ziel, Zerstörung zu säen. Niemand hat sie aufgehalten und niemand hat die Verantwortung dafür übernommen.

IDF-Soldaten und israelische Siedler in Hawara am Montag.
Kredit: Moti Milrod

Dies hat erneut deutlich gemacht, wie hilflos die Palästinenser sind und dass es keine Instanz auf der Welt gibt, die ihr Leben und ihr Eigentum schützt. Am Sonntag kam auch der Verdacht auf, dass das Wegschauen der Armee keineswegs nur ein Zufall war. Vielleicht wollten die IDF-Beamten tatsächlich, dass die Siedler ihre Arbeit für sie erledigen, indem sie die Palästinenser bestrafen und mit einem Pogrom Abschreckung erreichen, wie das Knessetmitglied Zvi Fogel von Otzma Yehudit gefordert hatte.

Dies hat erneut deutlich gemacht, wie hilflos die Palästinenser sind und dass es keine Instanz auf der Welt gibt, die ihr Leben und ihr Eigentum schützt. Am Sonntag kam auch der Verdacht auf, dass das Wegschauen der Armee keineswegs nur ein Zufall war. Vielleicht wollten die IDF-Beamten tatsächlich, dass die Siedler ihre Arbeit für sie erledigen, indem sie die Palästinenser bestrafen und mit einem Pogrom Abschreckung erreichen, wie das Knessetmitglied Zvi Fogel von Otzma Yehudit gefordert hatte.

Ein solches Wegschauen ruft vergessene Erinnerungen wach. Auch in den palästinensischen Flüchtlingslagern von Sabra und Chatila im Libanon drückte die IDF 1982 ein Auge zu und ermöglichte so den libanesischen Phalangistenmilizen die schrecklichen Massaker dort. In Hawara gab es kein Massaker, noch nicht, aber niemand konnte im Voraus wissen, wie sich die Dinge entwickeln würden. Hätten die Randalierer auch die Bevölkerung massakrieren wollen, hätte sich ihnen am Sonntag niemand in den Weg gestellt. Niemand hielt die Phalangisten in Sabra auf und niemand hielt die Phalangisten in Hawara auf.

Am Sonntag begnügten sie sich damit, Zerstörung zu säen. Aber warten Sie nur auf ihren nächsten Racheakt, vor allem, wenn niemand vor Gericht gestellt und für das Pogrom vom Sonntag bestraft wird. Sabra und Chatila 2 ist im Anmarsch, und niemand tut etwas, um es zu verhindern.

Hawara glich am Montag einer Geisterstadt, einer Stadt unter kriegerischer Belagerung. Es war Cherson in Hawara. Die Reporter waren bereits in Kampfmontur. Alle Geschäfte waren geschlossen und die Straßen leer. Die Bewohner kauerten zu Hause und nur wenige lugten durch die Gitter, die aufgrund früherer Pogrome fast jedes Fenster in der Stadt haben.

Die Gesichter der wenigen Einwohner, die auf der Straße waren, spiegelten ihre Wut und Verzweiflung wider. Nur die Siedler durften am Montag die Straßen der Stadt befahren, ein weiteres deutliches Zeichen der Apartheid, und die meisten von ihnen taten dies trotzig und mit groben Provokationen - Siegeshupen, Fingerzeigen und Sprechchöre wie "Tod den Arabern", "Schlampen" und andere Epitheta.

Verbrannte Autos in Hawara am Montag, nachdem israelische Siedler die palästinensische Stadt am Sonntagabend angezündet hatten.
Credit: Moti Milrod

Einige hielten an, stiegen unter dem Schutz von Soldaten aus ihren Autos aus und begannen, die Bewohner aus nächster Nähe vor den Türen ihrer ausgebrannten Häuser und rauchenden Autos zu verhöhnen. Die Bewohner platzten vor Wut, wagten aber nicht, ein Wort zu sagen. Die leichte Berührung, die ein bewaffneter Soldat einem der Schläger auf die Schulter gab, fasste die Situation besser zusammen, als es tausend Worte könnten.

Als Radwan Dameidi am Sonntagabend aus Nablus zurückkehrte, wo er seine Frau und sein Kind für die Nacht zurückgelassen hatte, war er fassungslos, als er Dutzende von bewaffneten Siedlern in seinem Garten randalieren sah. Sie schlugen Fenster ein und brannten das opulente Gästehaus der Familie nieder, das erst vor vier Monaten fertig gestellt worden war. Dieser Abschaum plünderte seinen Smart-TV und setzte seinen Heimtrainer in Brand.

Vier Soldaten standen in der Nähe des Hauses und rührten keinen Finger.

Original: https://www.haaretz.com/israel-news/2023-02-28/ty-article/.premium/israeli-settlers-hawara-pogrom-was-a-preview-of-sabra-and-chatila-2/00000186-94ae-d3a9-a1cf-b5ff5adb0000

Übersetzt mit Deepl.com