Die GSP bedankt sich für Ihre Spende >>> IBAN: CH80 0900 0000 1000 4334 2 Gesellschaft Schweiz-Palästina
Ich habe mit Palästinensern gesprochen, die von Israel gefoltert wurden.
DIANA BUTTU 1. Juli 2024
Kürzlich aus israelischen Gefängnissen entlassene Palästinenser berichten, dass sie in der Haft misshandelt wurden. Foto von Ashraf Amra/Anadolu via Getty Images)
"Dieser Anruf wird aufgezeichnet", sagte eine automatische hebräische Sprachaufzeichnung, als ich kürzlich versuchte, Abu Hamza, einen Freund in Gaza, zu erreichen. Er war gerade aus Israels berüchtigtem Sde Teiman-Gefängnis entlassen worden. Auch er hörte die Sprachaufzeichnung. "Jedes Mal, wenn ich am Telefon spreche, wird die Aufnahme eingeschaltet. Aber das ist mir egal", sagte er.
"Wie geht es dir?" fragte ich, wobei mir schmerzlich bewusst war, wie kalt und formelhaft meine Frage klang, angesichts dessen, was ich bereits über die unsägliche Tortur wusste, die er durchgemacht hatte. Was fragt man jemanden, der inmitten eines Völkermordes irgendwie überlebt hat? Wie fragt man jemanden, der zweimal vertrieben wurde, dessen Haus zerstört ist, der jetzt in einem Zelt lebt und der ein Massaker nach dem anderen miterlebt hat, einschließlich der Tötung seiner eigenen Familienmitglieder?
"Ich bin froh, am Leben zu sein", antwortete er. "Ich bin gerade aus der Hölle zurückgekehrt."
Es übersteigt meine Vorstellungskraft, mir vorzustellen, was noch schlimmer sein könnte als das, was er bereits durchgemacht hat, aber er begann, seine monatelange Inhaftierung in dem israelischen Armeestützpunkt zu beschreiben, der sich in ein Folterlager verwandelt hat.
Abu Hamza wurde von der israelischen Armee aufgegriffen, nachdem er mit seiner Frau, seinen Kindern und Enkelkindern aus dem nördlichen Gazastreifen in den Süden geflohen war, und zwar durch einen von Israel zynisch als "sicherer Durchgang" bezeichneten Bereich. Die Straße war alles andere als sicher, denn sie war mit toten Palästinensern übersät. An einem "Kontrollpunkt", der Anfang November eingerichtet wurde, zwangen ihn Soldaten mit vorgehaltener Waffe in einen Graben, von wo aus sie ihn später mit verbundenen Augen und in Handschellen in das Gefangenenlager in Naqab (Negev) transportierten.
Abu Hamza erzählte mir von monatelanger Folter, davon, dass er mit verbundenen Augen tagelang mit dem Kopf und den Knien auf dem Boden lag, dass er gezwungen wurde, Urin und Salzwasser zu trinken, wann immer er Wasser verlangte, dass ihm das Essen verweigert wurde, um ihn dann zu zwingen, Essen mit Maden zu essen (er verlor während seiner dreimonatigen Verschleppung 30 kg); dass er nur einmal alle 50 Tage duschen durfte, dass er drei Monate lang dieselbe Kleidung tragen musste, dass er mehrmals mit einem Schlagstock bis zur Bewusstlosigkeit geschlagen wurde und dass israelische Soldaten ihm die Hände brachen und ihn dann auf allen Vieren kriechen ließen.
"Sie haben es genossen", sagte er. "Ich konnte sie lachen und heulen hören, während sie uns schlugen. Er konnte hören, wie meine Stimme brach, als ich versuchte, meine Tränen zurückzuhalten, während ich mit ihm sprach. "Es ist in Ordnung", sagte er mir. "Ich hatte Glück. Ich bin rausgekommen. Andere wurden dort getötet." Während unseres Gesprächs wurde die aufgezeichnete hebräische Warnmeldung immer wieder wiederholt.
Israelische Soldaten bringen am 21. November 2023 festgenommene Palästinenser aus dem Gazastreifen. Foto von Menahem Kahana/Getty Images
" Ausgeklügelte Foltermethoden "
Tage später passierte ich verschiedene neue und alte Kontrollpunkte im besetzten Westjordanland, um einen Freund zu besuchen, dessen Cousin kürzlich von Israel aus Sde Teiman entlassen wurde. Da ich Palästinenserin mit israelischer Staatsbürgerschaft bin, gehöre ich zu den wenigen Privilegierten, die an israelischen Kontrollpunkten ein- und ausreisen dürfen. Der überwiegenden Mehrheit der Palästinenser wird die für die Ausreise aus dem Westjordanland erforderliche israelische Genehmigung verweigert. Auf meiner Reise bemerkte ich, dass israelische Siedler einen neuen Kontrollpunkt eingerichtet hatten, an dem sie palästinensische Autos (mit grünem Nummernschild) anhielten, während sie Autos mit gelbem Nummernschild (wie meines) passieren ließen.
Der Cousin meines Freundes, ein junger Mann namens Bilal, war im Oktober 2023 bereits seit Monaten inhaftiert. Bilal war als Jugendlicher wiederholt von Israel eingesperrt worden und hatte im Alter von 19 Jahren mehr als drei Jahre seines Lebens in israelischen Gefängnissen verbracht, ohne dass ihm ein Verbrechen zur Last gelegt wurde. Im November 2023 wurde er "zufällig ausgewählt", um in das Gefangenenlager Sde Teiman geschickt zu werden, wo auch er monatelang gefoltert wurde. Sein Bericht ähnelt auf unheimliche Weise dem, was Abu Hamza mir erzählt hat. Bilal wurde so schwer gefoltert, dass seine Entführer ihm eine medizinische Behandlung anboten. "Der Arzt sagte mir, er könne mir etwas geben, um die Schmerzen zu lindern, fügte aber hinzu, dass es das Letzte sein könnte, was ich jemals zu mir nehme. Ich wusste, was er meinte, und beschloss, die Schmerzen der gebrochenen Rippen und das Erbrechen von Blut zu ertragen. "Bilal sagte, einigen Palästinensern seien fremde Substanzen injiziert worden. Dann beschrieb er die, wie er es nannte, " ausgeklügelten Foltermethoden ", mit denen die Palästinenser gebrochen werden sollten. "Was sie mit uns gemacht haben, war methodisch durchdacht. Sie folterten uns auf eine Art und Weise, die ihre Überlegenheit und Kontrolle über uns demonstrieren sollte; sie suchten nicht nach Informationen. Sie wollten uns zeigen, dass sie die Macht haben, über unser Leben zu bestimmen. An einem Punkt wurde mir klar, dass sie unseren täglichen Kalorienverbrauch (1.706 Kalorien) zählten, um sicherzustellen, dass wir genug hatten. Auch in Gaza hat Israel in ähnlicher Weise Kalorien gezählt - und tut es immer noch. Auch Bilal hat nach fünf Monaten im Gefängnis über 30 kg abgenommen.
"Natürlich sehen es die Israelis"
Abu Hamza und Bilal sind nur zwei von Tausenden von Palästinensern, die Israel in Sde Teiman und anderen Gefängnissen verschleppt und gefoltert hat.
Original